Brandenburgs Finanzverwaltung sucht Polnisch sprachige Bewerber für Ausbildungs- und Studienplätze

Potsdam – Brandenburgs Finanzministerium sucht jetzt wieder Bewerberinnen und Bewerber für die Ausbildungs- und Studienplätze in der Finanzverwaltung. Ausgeschrieben sind 40 Plätze für die zweijährige Ausbildung zur Finanzwirtin/ zum Finanzwirt und weitere 70 Plätze für das dreijährige duale Studium zur Diplom-Finanzwirtin/ zum Diplom-Finanzwirt (FH). Die Ausbildungsgänge beginnen im August beziehungsweise im September 2019.

Gesucht werden dabei auch wieder Polnisch sprachige Bewerberinnen und Bewerber, da zum Beispiel die Finanzämter Cottbus und Oranienburg für die Besteuerung von in Deutschland tätigen polnischen Bauunternehmen und deren polnischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern zuständig sind. Polnisch sprachige Interessenten müssen für eine erfolgreiche Bewerbung über gute deutsche Sprachkenntnisse verfügen und die gleichen fachlichen Anforderungen erfüllen wie inländische Interessenten.

Die Bewerberinnen und Bewerber sollten höchstens 40 Jahre alt sein. Wer interessiert ist, erfährt mehr zu den beruflichen Perspektiven in der Finanzverwaltung auf steuer-deine-zukunft.de. Neben detaillierten Informationen zu Studium und Ausbildung auf Deutsch und auf Polnisch können sich Interessenten hier auch noch bis 21. November 2018 online bewerben.

Brandenburska administracja podatkowa szuka polskojęzycznych kandydatów do odbycia praktyki zawodowej lub studiów

Poczdam – Ministerstwo finansów Brandenburgii szuka ponownie kandydatki i kandydatów do odbycia praktyki zawodowej lub studiów w administracji skarbowej. Do obsadzenia jest 40 miejsc dwuletnich praktyk zawodowych połączonych z uzyskaniem rangi technika finansowego oraz dalszych 70 miejsc trzyletnich dualnych studiów dających możliwość uzyskania tytułu dyplomowanego ekonomisty finansowego. Kształcenie rozpocznie się w sierpniu tudzież we wrześniu 2019.

Poszukiwani są ponownie polskojęzyczni kandydatki i kandydaci, ponieważ przykładowo urzędy skarbowe w Cottbus i Oranienburgu są odpowiedzialne za opodatkowanie działających w Niemczech firm budowlanych i ich polskojęzycznych pracowników. Polskojęzyczni kandydaci muszą wykazać się dobrą znajomością języka niemieckiego i posiadać te same kwalifikacje zawodowe jak kandydaci z Niemiec.

Kandydatki i kandydaci nie mogą mieć przekroczonego 40 roku życia. Osoby zainteresowane mogą uzyskać więcej informacji na polskojęzycznej stronie Obok szczegółowych informacji odnośnie praktyk zawodowych i studiów po polsku i niemiecku na portalu istnieje możliwość złożenia podania online.

Download:

• Pressemitteilung des MdF:  Brandenburgs Finanzverwaltung sucht Polnisch sprachige Bewerber für Ausbildungs- und Studienplätze (pdf)